大阪「御堂筋」に、ハリウッドのWalk of Fame(ウォーク・オブ・フェーム)・星形プレートを2023年春から設置

出典 フリー素材サイトphoto AC

米ハリウッドの観光名所「Walk of Fame(ウォーク・オブ・フェーム:名声の歩道)」という映画スターの名前を刻み込んだ星形プレートが、2023年春以降に大阪の御堂筋に設置される。

ハリウッドでは約5kmの歩道に2700個の星形プレートが設置されており、御堂筋(約4km)に設置されればハリウッド以外では世界初となる。

ハリウッド商工会議所より公式パートナーとして正式に認められたWalk of Fame Japan(大阪)が事業の運営・監理を担当する。

 

設置予定対象者

  • 日本の俳優
  • シンガー
  • アニメ
  • 漫画
  • スポーツ選手
  • 上方落語家

 

御堂筋(Mido-Suji Avenue)の英語表記

2025年大阪・関西万博に向けて、外国人観光客の増加が予想される。

御堂筋も観光名所となると予想され、英語表記を周知・再確認する必要があると思う。

大阪の南北方向の道路は「御堂筋」のように「筋(すじ)」という。東西方向の道路は「長堀通」のように「通(とおり)」と呼ぶ。

アメリカのニューヨーク(NY)も、南北道路はアベニュー(Avenue)、東西道路はストリート(Street)と呼んで区別している。

都市名南北道路の名称東西道路の名称
大阪筋(すじ)通(とおり)
NYアベニュー(Avenue)ストリート(Street)

大阪市案内表示ガイドラインでは、「御堂筋(みどうすじ)」のような「う」の長音は記載しないので、「Midou-Suji」ではなく「Mido-Suji」となる。

したがって、御堂筋の英語表記は「Mido-Suji Avenue」となる。

error:Content is protected !!